LA VUELTA AL MUNDO EN 80 DIAS
En el año 1872, la casa número 7 de Saville Row, Burlington Gardens donde murió Sheridan en 1814 estaba habitada por Phileas Fogg, quien a pesar de que parecía haber tomado el partido de no hacer nada que pudiese llamar la atención, era uno de los miembros más notables y singulares del Reform-Club de Londres. Por consiguiente, Phileas Fogg, personaje enigmático y del cual sólo se sabía que era un hombre muy galante y de los más cumplidos gentlemen de la alta sociedad inglesa, sucedía a uno de los más grandes oradores que honran a Inglaterra. Decíase que se daba un aire a lo Byron su cabeza, se entiende, porque, en cuanto a los pies, no tenía defecto alguno , pero a un Byron de bigote y pastillas, a un Byron impasible, que hubiera vivido mil años sin envejecer. Phileas Fogg, era inglés de pura cepa; pero quizás no había nacido en Londres. Jamás se le había visto en la Bolsa ni en el Banco, ni en ninguno de los despachos mercantiles de la City. Ni las dársenas ni los docks de Londres recibieron nunca un navío cuyo armador fuese Phileas Fogg.
Este gentleman no figuraba en ningún comité de administración. Su nombre nunca se había oído en un colegio de abogados, ni de en Gray's Inn. Nunca informó en la Audiencia del canciller, ni en el Banco de la Reina, ni en el Echequer, ni en los Tribunales Eclesiásticos. No era ni industrial, ni negociante, ni mercader, ni agricultor. No formaba parte ni del Instituto Real de la Gran Bretaña ni del Instituto de Londres, ni del Instituto de los Artistas, ni del Instituto Russel, ni del Instituto Literario del Oeste, ni del Instituto de Derecho, ni de ese Instituto de las Ciencias y las Artes Reunidas que está colocado bajo la protección de Su Graciosa Majestad. En fin, no pertenecía a ninguna de las numerosas Sociedades que pueblan la capital de Inglaterra, desde la Sociedad de la Armónica hasta la Sociedad Entoniológica, fundada principalmente con el fin de destruir los insectos nocivos. Phileas Fogg era miembro del Reform Club, y nada más. Al que hubiese extrañado que un gentleman tan misterioso alternase con los miembros de esta digna asociación, se le podría haber respondido que entró en ella recomendado por los señores Baring Hermanos. De aquí cierta reputación debida a la regularidad con que sus cheques eran pagados a la vista por el saldo de su cuenta corriente, invariablemente acreedor.
EN: 1
LA: 2
ES: 3
ENTE: 4
AD: 5
DE: 6
INSTITUTO: 7
NI: 8
(1) el año 1872, (2) casa número 7 (6) Saville Row, Burlington Gardens don(6) murió Sheridan (1) 1814 estaba habit(5)a por Phileas Fogg, qui(1) a pesar (6) que parecía haber tomado el partido de no hacer n(5)a que pudi(3)e llamar la atención, era uno (6) los miembros más notabl(3) y singular(3) (6)l Reform-Club (6) Londr(3). Por consigui(4), Phileas Fogg, personaje enigmático y (6)l cual sólo se sabía que era un hombre muy galante y (6) los más cumplidos gentlem(1) (6) (2) alta socied(5) ingl(3)a, sucedía a uno (6) los más grandes oradores que honran a Inglaterra. Decíase que se daba un aire a lo Byron su cabeza, se entiende, porque, en cuanto a los pi(3), no tenía (6)fecto alguno , pero a un Byron de bigote y pastil(2)s, a un Byron impasible, que hubiera vivido mil años sin (1)vejecer. Phileas Fogg, era ingl(3) (6) pura cepa; pero quizás no había nacido (1)(8)nguno (6) los d(3)pachos mercantil(3) de (2) City. (8) (3)s dársenas (8) los docks (6) Londr(3) recibieron nunca un navío cuyo armador fuese Phileas Fogg.
Este gentleman no figuraba (1) ningún comité (6) (5)ministración. Su nombre nunca se había oído (1) un colegio (6) abogados, (8) (6) (1) Gray's Inn. Nunca informó (1) (2) Audiencia del canciller, (8) (1) el Banco (6) (2) Reina, (8) (1) el Echequer, (8) (1) los Tribunales Eclesiásticos. No era (8) industrial, (8) negociante, (8) mercader, (8) agricultor. No formaba parte (8) (6)l (7) Real (6) (2) Gran Bretaña (8) (6)l (7) (6) Londr(3), (8) (6)l (7) (6) los Artistas, (8) (6)l (7) Russel, (8) (6)l (7) Literario (6)l Oeste, (8) (6)l (7) de (6)recho, (8) (6) ese (7) de (2)s Ciencias y las Art(3) Reunidas que está colocado bajo (2) protección (6) Su Graciosa Majest(5). En fin, no pertenecía a ninguna (6) las numerosas Socied(5)(3) que pueblan (2) capital (6) Inglaterra, (6)s(6)e (2) Socied(5) (6) (2) Armónica hasta (2) Socied(5) Entoniológica, fund(5)a principalm(4) con el fin de d(3)truir los insectos nocivos. Phileas Fogg era miembro (6)l Reform Club, y nada más. Al que hubi(3)e extrañado que un gentleman tan misterioso alternase con los miembros de esta digna asociación, se le podría haber respondido que (1)tró (1) el(2) recomendado por los señor(3) Baring Hermanos. De aquí cierta reputación debida a (2) regularid(5) con que sus chequ(3) eran pagados a (2) vista por el saldo (6) su cu(1)ta corri(4), invariablem(4) acreedor.
